TILBAGEBLIK PÅ 2006  December 2006     
 

Vi har længe villet besøge Elizabeth (Liz) og Mikael i Virginia. Mikael har ofte inviteret os, men jag har sagt at vi kommer til foråret. I april skrev jag ”nu kommer vi”. Det viste sig at Liz & Mikael just da hade planer på at gifte sig, nemlig den 2 juni 2006. Så der blev ingen diskussion om hvornår vi skulle komma. Vi rejste til Washington DC, som ligger ca 3 timers bil rejse fra Crozet, Charlottesville. Fløj med Icelandair via Reykjavik og benyttede chancen til at besøge min søsterdatter Bolette, hendes mand Sigi og deres tre døtre, Johanna, Helga & Dorte, som bor ca tre timers bilrejse fra Keflavik. Bolette er lærere og talar flydende islandsk. Sigi driver ett landbrug med 60 malkekøer, mange får og 15 heste. Hele familien engagerede sig 100 % i os, så det var en meget vellykket start på rejsen. – I Virginia, som er meget smukt, boede vi på et landligt hotel nær ved Crozet. Brylluppet stod dagen efter vår ankomst og blev en uforglemmelig oplevelse. Hele selskabet kørte op i bjergene. Der parkerede vi bilerne og gik til fods ca et kvarter ned av en slugt, som sluttede i en herlig rododendronlund. Vielsen fandt sted  ved en lille bæk som strømmede forbi. Over bækken var der en gangbro, hvor vi sad alle sammen og dinglede med benene under vielsen. Se foto! Efter brylluppet var det  luksus pick-nick i det grønne og dagen efter stort garden party hjemme hos Liz & Mikael, med familien og alle deres venner. - Da vi skulle rejse hjem igen, var flyveren "over booked", så vi gik med på at rejste hjem dagen efter. Som tak fik vi "Business Class" og desuden en returrejse for os begge til U. S. A. – Hjemme igen, blev det snart tid for vores årlige cykeltur i Tyskland med Kerstins søster og hendes mand Uno. Denne gang cyklede vi fra Travemünde til Rostock, ca 240 km. Vi regner altid med vestenvinden, men i år var det oftest østenvind (modvind). - I august fik vi besøg af Liz & Mikael og Liz’s forældre, Betsy og Bruce Taylor. Brylluppet fejredes 5 august med stor fest på ”Långa Längan” i Bjärred, denne gang for familie og venner i Sverige & Danmark. – Derefter var det så min egen fødselsdag, med telt i haven for familie og venner. Jag er taknemmelig og glad for al hyldest, blomster, gaver og det smukke minde. Også tak til solen! – Det går godt for vores børn. Alle har meget at lave og lidt til. De 11 børnebørn ser vi ofte, selvom om nogle er udenlands. Børnebørnene er naturligtvis vår største glæde. – Nu har jeg fortalt det meste og vi sender jer vore bedste ønsker om en rigtig Glædelig Jul og et Godt Nyt År!

English
 
Svenska
  Følg med hele året på hjemmesiden   http://herlevsen.com  
 
RIGTIG GLÆDELIG JUL! GODT NYT ÅR!